Gefühle in drei – Sentiments en trois – Feelings in Three – Allons-y ! Let’s go!
Gefühle in drei –
Sentiments en trois –
Feelings in Three –
Allons-y ! Let’s go!
Es ist erhältlich!
Il est disponible !
It is available!
Gefühle in drei ist eine fortlaufende Sammlung dreisprachiger Gedichte – auf Deutsch, Französisch und Englisch.
Jedes Gedicht steht für sich, doch alle sind Teil eines größeren Geflechts aus Gedanken, Erinnerungen und Momenten.
Die Texte entstehen, wachsen und verändern sich – wie das Leben selbst.
Begleitet werden sie von Musik, die jede Stimmung vertieft und einen weiteren Zugang eröffnet.
Dieses Inhaltsverzeichnis gibt Gedichte aus dem Buch wieder.
Mit jedem neuen Text wächst die Sammlung weiter – Zeile für Zeile, Klang für Klang. Bis alle Gedichte des Buches abgedeckt sind.
🇫🇷 Sentiments en trois est une collection vivante de poèmes trilingues – en allemand, en français et en anglais.
Chaque poème existe par lui-même, mais tous font partie d’un ensemble plus vaste de pensées, de souvenirs et d’instants.
Les textes naissent, évoluent et se transforment – comme la vie elle-même.
Ils sont accompagnés de musique, qui approfondit chaque émotion et ouvre un autre chemin vers la lecture.
Ce sommaire présente des poèmes du livre. À chaque nouveau texte, la collection s’agrandit – vers après vers, note après note. Jusqu’à ce que tous les poèmes du livre y figurent.
🇬🇧 Feelings in Three is an ongoing collection of trilingual poems – in German, French, and English.
Each poem stands on its own, yet all are part of a wider weave of thoughts, memories, and fleeting moments.
The texts emerge, grow, and change – much like life itself.
They are accompanied by music that deepens each mood and opens another door into the words.
This table of contents features poems from the book. With every new piece, the collection expands – line by line, tone by tone. Until every poem from the book is included.
Schon jetzt auf der Webseite
– Déjà présent sur le site
– Now already on the website
- 01. Die Stille – Le Silence – The Silence
- 02. Dunkelheit – Ténèbres – Darkness
- 03. Die Verzweiflung – La Désespérance – The Despair
- 04. Zur Starre verbannt – Condamné à la Rigidité – Damned to be rigid
- 05. warum? – pourquoi ? – why?
- 07. ich kenne dich nicht – Je te connais pas – I Don‘t Know You
- 10. In meinem Kopf – Dans ma tête – In my head
- 11. Dichtung oder Wahrheit – Poésie ou vérité – Poetry or truth
- 12. Schwarz ist keine Farbe – Le Noir n’est pas une couleur – Black ain’t no color
- 13. kalt – froid – cold
- 15. Worte als Weckruf – Mots comme un appel à l’éveil – Words as a wake-up call
- 18. Genug der Macht – Assez de puissance – Power enough
- 19. Mensch – Un humain – A human
- 20. auf den Müll – à la poubelle – in the trash
- 21. Menschenfreund – Philanthrope à Berlin – Humanitarian
- 22. Fragmente – Des Fragments – Fragments
- 28. Die Erinnerung – Le souvenir – The memory
- 29. Der Mond – La Lune – The Moon
- 30. Endlich da – Enfin là – Finally there
- 31. Ewigkeit – L’éternité – Eternity
- 34. Einen Schritt immer weiter – Un pas à la fois – One Step Further
- 37. ab und zu – De temps en temps – now and then
- 40. Ein Brief vergangener Liebe – Une lettre d’un amour passé – A Letter of a Love Gone By
- 41. Verbrannte Liebe – Amour brûlé – Burnt Love
- 42. In Deiner Stimme – Dans ta Voix – In Your Voice
- 43. Pas de Deux (DE / FR / EN)
- Bezugsquellen – Sources d’approvisionnement – where to buy
- Gefühle in drei – Übersicht | Sentiments en trois – aperçu | Feelings in Three – overview
- La musique de | The music of „Gefühle in drei | Sentiments en trois | Feelings in Three“
Musik – Musique – Music
Der Soundtrack zum Buch –
La bande sonore du livre –
The soundtrack to the book.
Spotify: Gefühle in drei – Sentiments en trois – Feelings in Three
Zuletzt veröffentlicht – Derniers poèmes publiés – Recently published poems
-
01. Die Stille – Le Silence – The Silence
Musik – Musique – Music Spotify: Die Stille – Le Silence – The Silence Die Stille – Le Silence – The Silence Die Stille Die Stille trägt Masken. Hier zeigt sie ihr anderes Antlitz – nicht das der Ruhe, sondern das der Unruhe. Sie flüstert ohne Worte, dröhnt ohne Klang und bevölkert die Leere mit…
-
02. Dunkelheit – Ténèbres – Darkness
Dunkelheit – Ténèbres – Darkness Musik – Musique – Music Spotify: Dunkelheit – Ténèbres – Darkness Dunkelheit Die Dunkelheit kennt keine Altersgrenze – manchmal legt sie ihre Hand bereits auf Kinderherzen. Hier entfaltet sich das Porträt einer Existenz, die zusehen muss, wie das Licht für andere scheint, während sie selbst im Schatten verweilt. Ein Zeugnis…
-
03. Die Verzweiflung – La Désespérance – The Despair
Die Verzweiflung – La Désespérance– The Despair Musik – Musique – Music Spotify: Die Verzweiflung – La Désespérance – The Despair Die Verzweiflung Verlust gebiert seltsame Kinder: Sehnsucht nach dem Nie undTrauer um das Kaum-Erlebte. In den Kammern des Herzenswohnen Schatten von Berührungen, und die Hoffnung kehrt alsVerzweiflung zurück – ein Kreis, der sich in…
-
04. Zur Starre verbannt – Condamné à la Rigidité – Damned to be rigid
Zur Starre verbannt – Condamné à la Rigidité – Damned to be rigid Musik – Musique – Music Zur Starre verbannt Zwischen Wollen und Können klafft manchmal ein Abgrund, der unüberwindbar scheint. Hier ent-faltet sich das Porträt einer Seele, gefangen im Paradox ihrer eigenen Sehnsüchte – zu schreiben, zu lieben, zu kämpfen, zu leben. Die…
-
05. warum? – pourquoi ? – why?
warum? – pourquoi ? – why? Musik – Musique – Music Spotify: warum? – pourquoi ? – why?Gesamtplaylist – Playlist complète – Complete playlist warum? Eine einzige Frage kann zur Endlosschleife werden, die durch alle Winkel des Seins hallt. Hier entfaltet sich der Widerhall einer Seele, die nach Antworten sucht, wo nur Echo zu finden…
-
07. ich kenne dich nicht – Je te connais pas – I Don‘t Know You
Musik – Musique – Music Thundermother – I Don’t Know You Deafheaven – Dream House Les Discrets – Septembre et Ses Dernières Pensées Spotify: ich kenne dich nicht – Je te connais pas – I Don’t Know You ich kenne dich nicht Manchmal wird eine Stimme zur Sirene, die lockt, während die Worte in der…
